國際事務組 - 國際事務組｜2024/11/25
日本台灣交流協會招募台灣高中生赴日本高中留學一年，提供與日本學生在共同環境下，體驗高中生活並學習日本社會、文化、歷史之機會。
本留學計畫由各校推薦1～5名學生，不接受個人報名。請有意申請的同學詳細閱讀活動簡章後，備妥報名相關文件，於2025年1月22日(三)前，繳交至養正樓5樓國際事務組進行校內徵選。
●招募概要：
(1) 錄取人數：未定(第八屆為15名）
(2) 留學期間：2025 年 8 月下旬～2026 年 7 月下旬(預定）
(3) 招募對象學校：全台公私立高中職及五年制專科學校
(4) 日本之留學學校：由協會指定的日本普通高中。
(5) 住宿：由協會或日方學校所指定的宿舍或民間宿舍。
●招募及甄選辦法：
(1)申請：由學校推薦1～5名的學生，不接受個人報名。
(2)初試：書面審核，於 4 月上旬（預定）通知各校書面審核結果。
(3)複試：面試（中文、日文）2025 年 4 月下旬（預定）舉辦本協會針對初試合格者進行中文及日文面試。面試等相關通知由各所屬學校承辦窗口聯繫學生， 面試結果將於 5月上旬(預定）通知各校。
(4)甄選標準 申請動機、健康情形、是否適合留學(開朗積極、溝通能力佳、擅長英語及運動等)、日語能力、在校成績、出缺席率、符合日本高中的要求條件等綜合判斷而定。 非僅憑日語能力或在校成績進行評選。
●申請資格及條件：
(1) 具台灣籍者（若持有日本國籍者或雙親任一方為日本人者，則無法申請）。
(2) 申請時（2025 年 2 月），須為台灣高中職或五專的一、二年級在學學生。
(3) 2025 年 8 月 1 日時未滿 18 歲者（2007 年 8 月 2 日以後出生者）。
(4) 理解本計畫之目的，且符合代表台灣高中生赴日留學之條件者。
(5) 欲積極理解日本、學習日語及日本文化，具有在異國環境適應的能力及溝通能力者。
(6) 留學前及留學期間能全程參加由本協會舉辦的各項研習活動者。
(7) 身心皆適合在日本的高中學習且留學生活無礙者。
(8) 具可在日本生活之基本的日語能力者（相當於 N4 以上）。
(9) 能遵守日本法律且能適應日本的團體生活者。
(10) 未曾在日本學校（小學、中學、高中）就讀一學年以上者。
(11) 申請時及留學期間，雙親任一方未長期居留日本或預定長期居留者。
(12) 同意並可投保本協會指定留學生活需要之各項保險者(海外旅遊平安保險, 日本國民健康保險 等)。
(13) 可全額負擔本協會不予支付之留學相關必要費用者。
(14) 理解並同意依原就讀學校規定不同而有須辦理休學或須留級之可能性者。此外，立約聲明於留 學結束後返回原校復學者。（回台後須提出原就讀學校的在學證明）。
(15) 經學校認定皆符合上述（1）～(14)資格並予以推薦者。
●通過審核者，由日本台灣交流協會進行相關費用的補助
全額補助：
(1) 日本-台灣往返機票
(2) 就學費用（學費、教科書費、副教材費、通勤月票等）
(3) 生活費（宿舍費（住宿學校宿舍或民間宿舍的所需費用）及膳食補助費等）
(4) 其他（國民健康保險費、海外旅遊平安保險費、在日實施之研習費用等）
/
部分補助：在學費用（制服費、社團費、教育旅行費等）
●需自行負擔費用
(1) 生活雜費(日常生活用品、娛樂費、手機通話費等)
(2) 保險理賠內容以外的醫療費與賠償
(3) 因留學生自身的疏失所造成的額外費用
(4) 本協會所負擔項目之外的費用及超出本協會支付上限的費用
●申請資料請仔細閱讀簡章及招募資料後，提交以下(1)～(6)。 (7)、(8)可自由提交。
(1) 申請表(表格 1)
(2) 申請書(表格 2）
(3) 在學高中推薦函 (表格 3），由班級導師填寫並須加蓋學校關防
(4) 畢業國中之成績證明書、德行成績書、出缺席表
(5) 在學高中之成績證明書、德行成績書、出缺席表(須包含至民國 113 年上學期的資料)
(6) 日本語能力試驗 JLPT N4 以上或商務日語能力考試 BJT J4(200 分)以上之證明影本
※若報考 12 月的日本語能力試驗 JLPT，請附上 1 月下旬在網路查詢時取得的成績頁面 截圖。
(7) 其他語言能力檢定證明影本（JPT、J-TEST、TOEIC、TOEFL 等）(非必須)
(8) 表格 2 中第 7 項「課外活動成績」中勾選「有」的話，須附上證書影本。
更多活動相關資訊，敬請參閱日台交流協會網頁 https://www.koryu.or.jp/tw/business/young/invitation/
